Зоар о звездах: каббалистическое толкование. Часть третья

Окончание. Вторую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Трума Звезды 847) «Провозгласил и сказал: "Да будет благословенно имя Творца во веки веков,...

Зоар о звездах: каббалистическое толкование. Часть вторая

Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Трума Звезды 838) «"В книге высшей мудрости сынов Востока говорится обо всех звездах-метеорах, которые...

Зоар о звездах: каббалистическое толкование. Часть первая

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Трума Звезды 831) «"И сделай пятьдесят медных крючков"[1]. Рабби Эльазар и рабби Аба сидели в одну из ночей, и...

Зоар о внутренней сути клятв и обетов

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Мишпатим Обет и клятва 401) «Сказал ему великий светоч: "Клятва Творца – это Шхина, единственная дочь", называемая клятвой Творца....

Зоар о механизме образования Имен. Часть третья

Окончание. Часть вторую читайте здесь Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Итро Две жемчужины 541) «"И эти две буквы"», – т.е. две буквы «йуд י»...

Зоар о механизме образования Имен. Часть вторая

Продолжение. Часть первую читайте здесь Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Итро Две жемчужины 537) «"И эти две светящие буквы"», «йуд י» де-ЭКЕ (אהיה) и...

Зоар о механизме образования Имен. Часть первая

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Итро Две жемчужины 533) «"Это две жемчужины и экран между ними, который стоит между той и другой. У верхней...

Зоар о миссии человека

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Трума И будешь есть и насыщаться, и благословлять 528) «Рабби Эльазар провозгласил и сказал: "Во всякое время пусть будут...

Зоар о внутренней сути “Шма Исраэль”. Часть вторая

Окончание. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Трума «Шма Исраэль» и «Благословенно имя величия царства Его вовеки» 132) Теперь Зоар разъясняет...