Окончание. Вторую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ки-Тиса Телец 90) «"Так же: "И увидел Аарон"29, что ситра ахра усилилась, взялся за...
Зоар о великом сброде. Часть вторая
Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ки-Тиса Телец 78) «"И увязал это в платок"12. Это не" означает, "как думают люди,...
Зоар о великом сброде. Часть первая
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ки-Тиса Телец 59) «"Смотри, написано: "И увидел народ, что медлит Моше"[1]. Кто такой народ?" И отвечает: "Это великий сброд....
Зоар о внутреннем смысле букв имени АВАЯ. Часть четвертая
Окончание. Третью часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Тецаве Тайна букв святого имени 25) Возвращается к первому вопросу[1] и говорит: «"И поэтому...
Зоар о внутреннем смысле букв имени АВАЯ. Часть третья
Продолжение. Вторую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Тецаве Тайна букв святого имени 19) «"Их четыре скрытых" точки, т.е. две линии, правая...
Бааль Сулам о механизме вознесения молитвы
Зоар, глава Ваякель Фрагмент комментария "Сулам" к статье "Восхождение молитвы" И вот слова этой молитвы – это части души человека, т.е. именно души, облаченной в тело,...
Зоар о внутреннем смысле букв имени АВАЯ. Часть вторая
Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Тецаве Тайна букв святого имени 16) «"Вторая тайна – это буква "хэй ה" де-АВАЯ...
Зоар о внутреннем смысле букв имени АВАЯ. Часть первая
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Тецаве Тайна букв святого имени 8) «"Первая тайна – это "йуд י" де-АВАЯ (הויה), "первая точка", т.е. Хохма, "стоящая...
Зоар: каббалистическое объяснение Торы
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ваякель Книга наверху и книга внизу 100) «"И написана была книга памяти". Спрашивает: "Что такое "книга памяти"?". И отвечает:...
Зоар о корневых принципах правосудия
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Мишпатим Не будь с большинством во зло 429) «"Не будь с большинством во зло, и не отзывайся о спорном...