Книга «Зоар для всех» («Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

Рубрика Мудрость Зоар

Зоар: духовный путь — результат единства противоречий

dusha3

От редакции: нет больших противоречий, чем противоречие между творением и Творцом, между путями творений и путями Творца. В области приведения противоречий к единству лежит свобода выбора человека. Основой духовной работы в каббале является единение правой и левой линий (пути творения под главенством пути Творца) в единый путь к духовному — среднюю линию.
Предлагаем вашему вниманию отрывки из книги Зоар на эту тему...

Читать далее

Три души

радуга

От редакции: Мы продолжаем публикацию фрагментов книги Зоар из цикла «Зоар для всех». Предыдущую публикацию читайте здесь.

Зоар с комментарием Сулам.
Новый Зоар. Глава Берешит, часть вторая.

(извлечение)

Перевод: Гади Каплан

Душа мыслящая и душа говорящая

311) «Углубления (шитин)», – т.е. полости, которые делались под жертвенником, и они выкапывались и опускались до самой бездны, и туда стекали возлияния, – «были сотворены еще в шесть дней начала творения». И Творец «бара (создал)» «шит (углубление)», т.е. эти полости...

Читать далее

Судьба души. Часть вторая

77282644

Предыдущий отрывок читайте здесь.

Зоар с комментарием Сулам. Глава Ваешев
(извлечение)

Перевод: Гади Каплан

Но к завесе нельзя ему подходить

37) Заговорил рабби Шимон: «»Но к завесе нельзя ему подходить, и к жертвеннику нельзя ему приближаться, ибо увечен он; не должен он бесчестить святынь Моих, ибо Я – Творец, освящающий их»[1]. В час, когда река, берущая начало и текущая из Эдена, т.е...

Читать далее

Судьба души. Часть первая

dusha3

От редакции: Ниже мы публикуем фрагменты следующей (шестой) книги из цикла «Зоар для всех». Шестая книга готовится к изданию в феврале 2016 г.. Как и в предыдущих пяти печатных изданиях, текст комментария «Сулам» (Бааль Сулама) органично «вмонтирован» в ткань повествования Зоар. Электронные версии доступных книг и глав Зоар можно скачать здесь.

Зоар с комментарием Сулам. Глава Ваешев

(извлечение)

Перевод: Гади Каплан

По делам человека платит ему...

Читать далее

Книга Зоар – проводник в духовный мир

17.11.2014, 12:48 

Книга Зоар говорит только о связи между элементами общей системы. Малхут Бесконечности, включающая в себя весь мир Бесконечности, с четырьмя стадиями распространения прямого света, после нисхождения вниз дана нам для работы в высшей системе – в мирах, внутри которых существует подлинное творение – душа.

Эта душа разбита и должна, поднимаясь по ступеням миров, достичь слияния с ними, и тогда миры вместе с душой возвращаются к единой АВАЯ, к четырем стадиям света...

Читать далее

Зоар: «Преимущество мудрости перед глупостью»

От редакции: В комментарии к публикуемому ниже материалу предлагаем небольшой отрывок из статьи «Дуальность и «средняя линия», размещенной на сайте ранее.

«В каббале дуальность мироустройства характеризуется символами «правой» и «левой» линий. И то и другое исходит из Творца. Правая – «Творец», сила отдачи, левая – «творение», сила получения. Эти категории равны по мощности, но прямо противоположны по свойствам. А поэтому, в силу действия духовного закона «подобия свойств», теоретически, никак не могут быть объединены...

Читать далее

Введение в книгу «Открываем Зоар. Буквы»

Зоар буквыКаббала… говорит…: «Никому не верь, в том числе и ей самой». Ты не должен верить – ты должен на себе ее проверить, ты должен на себе ее реализовать.

Мир книги «Зоар» полон тайн и зашифрованных символов. Казалось бы, она не говорит о нашей жизни, но люди, прикоснувшиеся к этой книге, понимают, что на самом деле нет в мире повествования, более близкого человеку.

Человек — это целый мир сил и свойств, мир желаний, полный мудрости и милосердия...

Читать далее

Любопытные фрагменты книги Зоар

ЗоарКнига «Зоар» не говорит о нашем материальном мире, утверждает Бааль Сулам в своем «Введении» в нее. Вместе с тем, физическая реальность, воспринимаемая нашими пятью органами чувств, является следствием («ветвью») распространения духовных миров. 

И поэтому, для человека любопытствующего, но, пока не находящегося в постижении высших миров, фрагменты «Зоар», которые выглядят как космогонические воззрения его авторов, высказанные в период, когда человечество было убеждено, что Земля плоская, стоит на трех слонах и пр.,  —  просто удивительны...

Читать далее

Зоар в романе Дэна Брауна «Утраченный символ»

den

Код Зоара

Дэн Браун, автор бестселлера «Код да Винчи», является самым популярным автором 21 века. Тираж «Кода да Винчи» 80 млн. экз.

Вот несколько отрывков из очередного его романа «Утраченный символ»:

«…наши намерения могут менять мир». «…Первой духовной миссией человека было постичь свою сцепленность, почувствовать взаимосвязь со всем сущим. Он всегда хотел стать единым со вселенной… добиться единения».

«…Кэтрин потрясенно воскликнула: Господи, здесь даже описано, что ...

Читать далее