Книга «Зоар для всех»

(«Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

Вера — это восприятие духовной реальности

Фрагмент утреннего урока в Международной академии каббалы. Урок ведет каббалист Михаэль Лайтман.

Также рекомендуем: «Нет никого, кроме Него», «Нет никого, кроме Него. И меня…», «Вера»,  «Вера — это отдача», «Чудесное свойство запоминания».

Читать далее

Букви рабі Амнона Саби. Букви «йуд», «тет», «хет»

yud

Продовження. Попередню частину читайте тут.

Переклад з видання МАК «Предисловие книги Зоар» здійснений редакцією сайту «Зогар з коментарем Сулам».

Передмова книги Зогар. Стаття «Букви рабі Амнона Саби».
(Частина восьма)

Буква «йуд י»

32) Увійшла буква «йуд י», звернулася до Нього: «Владика світу! Нехай буде твоїм бажанням створити мною світ. Адже я — початок Твого святого імені, і Тобі належить створити мною світ». Відповів їй: «Досить тобі того, що ти викарбувана в Мені, і ти записана в Мені, і все Моє бажання — до тебе. Піднімися, — не пристало тобі бути відділеною від імені Мого»...

Читать далее

Рабаш о состоянии исправленного творения

подобие

Барух Ашлаг (Рабаш)

Фрагмент статьи

«Закон и суд суть имена Творца»

…Поскольку в самом Творце нет желания что-либо (получить), то созданное им желание наслаждаться создано «из ничего». То есть, такого желания ранее не было, и оно появилось из ничего. Предшествовало ему желание Творца усладить кого-то, что не является недостатком. Поэтому, если человек ощущает недостаток чего-либо, он находится в отличающемся от Творца желании, и потому, в мере этого отличия, удален от Творца. И даже если он наполняет свое желание и перестает отличаться от Творца в том, что страдает от недостатка чего-то, но потому как получил, а Творец дал, — все равно остается удаленным от Творца...

Читать далее

Наука Каббала в сравнении с земными науками

Восприятие2

От редакции: целью существования человека в этом мире является постижение Первопричины всего сущего и обретение Ее свойств. Эта короткая статья Бааль Сулама описывает разницу в подходах людей, стремящихся к постижению материальной реальности, от каббалистов, устремленных к постижению Творца.

Йегуда Ашлаг  (Бааль Сулам)

Истинность критерия ценности науки

Ценность любой науки в мире определяется ценностью ее предназначения, той целью, которая ясна даже при ее поверхностном исследовании...

Читать далее

Зоар о вере и мудрости

light3

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан.

Глава Пкудей (фрагмент)

И будет вера времен Твоих

50) Сказано: «И будет вера времен твоих укреплена спасением мудрости и разума, страх Творца – сокровищница Его»[1].

«Каждый человек, занимающийся Торой в этом мире и удостоившийся установить времена для нее, должен пребывать в вере, чтобы направить желание свое к Творцу» – Зеир Анпину. «И должен выполнять всё во имя небес» – то есть, Малхут, называемая «имя», должна произвести зивуг с «небесами», Зеир Анпином...

Читать далее

Важность величия Творца

Фрагмент утреннего урока в Международной академии каббалы по 24-й статье Рабаша из сборника «Даргот сулам» (Ступени лестницы). Урок ведет каббалист Михаэль Лайтман.

Также рекомендуем: «Поколения праведников», «Алгоритмы духовной работы», «Уровень постижения Творца», «Предупредить больших о малых».

Читать далее

Обновление в библиотеке сайта

Сборник трудов Рабаша

Мир всем, ищущим Творца.

В библиотеку сайта загружен обновленный четвертый том сборника произведений Рабаша. В нем добавлены статьи в Даргот сулам и некоторые письма. Скачать обновленную версию книги можно здесь.

Читать далее

Рабаш о внутренней работе Песаха

Steps

От редакции: «Ожесточение сердца» — действия Творца, направленные на то, чтобы научить человека продвигаться в духовной работе «без поддержки». «Знамения», — действия Творца, направленные на то, чтобы вселить уверенность в сердце человека в правильности его духовного движения, и поддержать его, когда он учится продвигаться «без поддержки».  Об этих и других парадоксах духовного пути человека пишет Рабаш в предлагаемом к прочтению письме...

Читать далее

Как началась письменная каббала

письменная каббала

От редакции: этот текст не имеет продолжения, поскольку, по-видимому, является черновыми заметками Бааль Сулама на тему об истории возникновения письменных каббалистических источников. Тем не менее, он представляет значительную ценность для людей, занимающихся каббалой. Ибо позволяет думающему человеку некоторым образом расставить в своем сознании «точки над і» относительно горячих споров и противоречащих друг другу утверждений о времени и месте возникновения, а также авторстве таких основополагающих каббалистических источников как «Сефер Ецира» и «Зоар»...

Читать далее

Нова книга в перекладі українською.

Книга "ВЧЕННЯ ПРО ДЕСЯТЬ СФІРОТ"

Вітаємо Шановне Товариство.

Пропонуємо Вам переклад першої частини книги «ВЧЕННЯ ПРО ДЕСЯТЬ СФІРОТ», що належить перу одного з найвидатніших кабалістів минулого сторіччя — Бааль Сулама.
Сподіваємось, що труд великого мудреця стане в нагоді всім, хто в пошуках істини прямує до її джерела, — до Того, хто саме і створив всесвіт.

Книгу в форматах ePub та PDF можна завантажити тут.

Читать далее