Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Пкудей (фрагмент) И будет вера времен Твоих 50) Сказано: "И будет вера времен твоих укреплена спасением мудрости...
Зоар о сновидении
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ваешев (фрагмент) И приснился Йосефу сон 82) «И приснился Йосефу сон»[1]. Заговорил рабби Хия, провозгласив: «И сказал...
Букви рабі Амнона Саби. Букви “мем”, “ламед”, “каф”
Продовження. Попередню частину читайте тут. Переклад з видання МАК "Предисловие книги Зоар" здійснений редакцією сайту "Зогар з коментарем Сулам". Передмова книги Зогар. Стаття "Букви рабі Амнона...
Букви рабі Амнона Саби. Букви “самех”, “нун”
Продовження. Попередню частину читайте тут. Переклад з видання МАК "Предисловие книги Зоар" здійснений редакцією сайту "Зогар з коментарем Сулам". Передмова книги Зогар. Стаття "Букви рабі Амнона...
В библиотеке обновление книги ШМОТ
Вышло печатное издание книги ШМОТ, включающее главы Шмот, Ваэра, Бо. Обновление можно скачать тут.
Букви рабі Амнона Саби. Букви “пей”, “айн”
Продовження. Попередню частину читайте тут. Переклад з видання МАК "Предисловие книги Зоар" здійснений редакцією сайту "Зогар з коментарем Сулам". Передмова книги Зогар. Стаття "Букви рабі Амнона...
Зоар о скрижалях
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Итро (фрагмент) А скрижали те – деяние Творца они 364) Когда буквы были высечены на каменных скрижалях, они...
Зоар о схиме
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Насо Назорей 124) Сказано: "Если мужчина или женщина даст особый обет назорейства, чтобы посвятить себя Творцу"[1], –...
Зоар: различие между людьми и ангелами
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ахарей Мот Душа и дух (нефеш и руах) 215) "Душою моею я стремился к Тебе ночью, и...
Зоар о “суете сует”
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Бо "Все видел я в дни суеты моей" 136) "Все видел я в дни суеты моей[1]: бывает,...