Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Ваехи Дан будет судить народ свой (Фрагмент) 713) Рабби Йоси и рабби Хизкия шли навестить рабби Шимона в Каппадокии....
Зогар про місце осягнення Творця
Від редакції: зараз ми працюємо над перекладом українською двох книг, - глави Берешит (ч.2) й частини четвертої Вчення про десять сфірот. Фрагмент з глави Берешит (ч.2)...
Зоар о десяти сифрот, часть третья
Продолжение. Вторую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Новый Зоар, глава Берешит Десять сфирот неведомого 154) Восьмая сфира – Ход в Малхут. Произвел над причиной...
Зоар о десяти сифрот, часть вторая
Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Новый Зоар, глава Берешит Десять сфирот неведомого 151) Пятая сфира – Гвура в Малхут. Над сиянием...
Зоар о десяти сифрот, часть первая
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Новый Зоар, глава Берешит Десять сфирот неведомого 147) Выяснение десяти сфирот неведомого. Первая сфира – Кетер. Четыре могущественных стороны света....
Зоар о технологии единения и молитвы, часть третья
Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Берешит, часть первая (фрагменты) Продолжение. Вторую часть читайте здесь. 208) Буква "йуд י" имени АВАЯ (הויה), т.е. Малхут,...
Зоар о технологии единения и молитвы, часть вторая
Продолжение. Первую часть читайте здесь. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Берешит, часть первая (фрагменты) Продолжение. Первую часть читайте здесь. 203) Иногда он – муж ее, что...
Зоар о технологии единения и молитвы, часть первая
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Берешит, часть первая (фрагменты) Пращевой камень 200) Провозгласил рабби Шимон, сказав: "Внимайте, высшие, соберитесь, нижние, члены высшего и нижнего...
Зоар о принципах восприятия духовной реальности и запрете материализации ее постижения
Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Бо Ибо не видели вы никакого образа[1] 214) И поэтому сказано: "И кому уподобите вы Меня, чтобы Я сравним...
Зоар о кругооборотах доброго и злого начал
От редакции: выше времени, - это характерная особенность текстов Зоара. Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан. Глава Берешит, часть первая (фрагмент) Эвель – Моше 285) О великом...