Книга «Зоар для всех» («Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

Путь бесконечного наслаждения

Экран

(ивр. - масах) - «сила сокращения», которая пробуждается в творении относительно Высшего света, с целью предотвратить самонаслаждение. Сила преодоления, сопротивления эгоизму (желанию получить ради себя).

Творение

сосуд, душа; созданное из ничего (ивр. - еш ми аин) желание насладиться (ощущением Творца, светом), получить, которое является материалом всей существующей действительности.

Сокращение

(на ивр. - цимцум) - отказ принимать свет из альтруистических соображений. Властвующий над своими желаниями, то есть удерживающий себя и не получающий, хотя очень желает получить, называется сокративший себя.

Фрагмент урока в международной академии каббалы. Урок ведет каббалист Михаэль Лайтман.

От редакции: в основе подъема творения к Творцу и получения неограниченного наслаждения (постижения) стоит использование инструмента, называемого в лурианской каббале «экран». Экран — это способность противостоять наслаждению ради себя, ради собственного блага и удовольствия («злому началу»).
В общем, экраны духовно продвигающегося человека делятся на два типа: 1) экран первого сокращения, когда  творение способно в первичном действии отразить приходящее к нему искушение насладиться ради себя «от себя и вверх», к Творцу; 2) экран второго сокращения, когда кроме действия экрана первого сокращения и одновременно с ним, творение способно отразить приходящее к нему наслаждение от себя и наружу, к «ближнему», «миру».

Также рекомендуем: «Славьте Творца все», «Клипа предшествует плоду», «В чем заключается действие человека, идущего духовным путем», «Второе сокращение — основа свободы воли творения«, «Чудесное свойство запоминания», «Сокращение, экран, отраженный свет«.

Оставьте комментарий

Чтобы оставить комментарий, заполните форму.
*Все комментарии проходят модерацию.

Вы можете использовать HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>