Книга «Зоар для всех» («Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

Рубрика Каббала в совр. мире

Передавать из сердца

Вопрос: Довольно давно вращаюсь в каббалистическом сообществе. В последнее время меня преследует неприятное ощущение, что все, что говорится о каббале, вмещается в ограниченный набор словесных штампов. Стал замечать это по себе. Когда хочу кому-то рассказать о каббале, то оперирую только этим «набором». А еще неприятнее становится от того, что то, о чем я говорю, сам совершенно не постиг. И эти штампы — мое прикрытие, или хуже сказать, чужой пьедестал, на который я влез. Хочу узнать, что чувствуют другие по этому поводу, или я один такой «заштампованый»? (Владимир, г...

Читать далее

Введение в книгу Зоар (6)

Бааль Сулам (Йегуда Ашлаг)

Часть 6

Пятую часть читайте здесь.

31
И «Зоар» говорит, что келим КАХАБ ТУМ в мире Ацилут увеличиваются или уменьшаются в результате действий людей, что отражено в выражении: «Стремящиеся к Творцу дают Ему силу и храбрость». И это означает, что в самом Высшем свете нет ничего, кроме простоты его, поскольку невозможны в нем никакие изменения, как сказано: «Я Своих действий не меняю». Но, поскольку замысел творения заключается в наслаждении творений, то постигаем мы, что есть у Творца желание отдавать...

Читать далее

Введение в книгу Зоар (5)

Бааль Сулам (Йегуда Ашлаг)

Часть 5

Четвертую часть читайте здесь.

26
Из приведенного примера можно понять, как три составляющих в плане задумавшего строительство дома, связаны друг с другом с точки зрения причины и следствия, где корень всего – первоначальный замысел. Ведь не появится в задуманном им плане ни одна деталь иначе, чем для завершения действия, совершенном в соответствии с задуманным в первоначальном замысле. И ничего не будет осуществлено на практике во время строительства, как только в соответствии с деталями, включенными в задуманный план...

Читать далее

Введение в Книгу Зоар (4)

Бааль Сулам (Йегуда Ашлаг)

Часть 4

Третью часть читайте здесь.

22
И после всего сказанного, осталось нам с помощью десяти сфирот описать все материальные образы, встречающиеся в книге «Зоар», такие как: выше и ниже, подъем и падение, уменьшение и распространение, малое состояние и большое, разделение и соединение, числа и тому подобное, — все, что низшие своими действиями, хорошими или плохими, вызывают в десяти сфирот...

Читать далее

Введение в Книгу Зоар (3)

Бааль Сулам (Йегуда Ашлаг)

Часть 3

Вторую часть читайте здесь.

16
И после того, как были четко разъяснены эти 4 категории: материя, форма материи, абстрактная форма и суть, — на наглядных примерах, было выяснено, что:
— в отношении четвертой категории, которой является суть, у нас в принципе нет возможности её постижения;
— изучение третьей категории может привести к заблуждению;
— и только первая категория – материя, и вторая – форма, воплощенная в материи, даны нам для ясного и достаточного ...

Читать далее

Введение в Книгу Зоар (2)

Бааль Сулам (Йегуда Ашлаг)

Часть 2

Первую часть читайте здесь.

8

И кроме сказанного, есть в аллегории о четырех цветах важный намек. Высшие света названы «сефер» (книга), как сказано в первой главе первой части книги Ецира: «И создал мир свой из трех книг: из Книги (сефер), писателя (софер) и рассказа (сипур)».
И мудрость (хохма), заключенная в каждой книге, раскрывается изучающему не в белом цвете, что в ней, а только в цветах, то есть в красках, которыми написаны буквы книги, в соединении со светом хохма...

Читать далее

Введение в Книгу Зоар (1)

От редакции. Перед вами одно из предисловий к книге Зоар, написанных величайшим каббалистом двадцвтого века Бааль Суламом (Йегудой Ашлагом). Также, как и другие предваряющие коментарии, это «Введение» призвано облегчить читателю представление о глубоком каббалистическом смысле текстов Зоар и дать возможность принять эту книгу как указатель на путях к духовным мирам

Часть 1

1

Глубина мудрости, заключенной в книге «Зоар», заперта на тысячу замков, а язык человеческий беден и скуден, ...

Читать далее

Стань золотой рыбкой…

imagesВопрос: Мой муж не воспринимает ничего, что нельзя увидеть или пощупать. И я не могу его никак убедить, что есть что-то еще. Мой интерес к духовному он считает обычным женским желанием жить в сказке. Что мне делать, ведь женщина в духовное должна идти за мужчиной? А другого мужчину я не хочу. (Ольга, г.Белая Церковь)

Ответ: Сначала, должен вас огорчить —  в каббале считается, что жена должна идти за мужем, даже если это против воли её. Но, есть такая...

Читать далее

Извечный конфликт отцов и детей

7Вопрос: Мои взрослые сыновья не интересуются ничем духовным, и постоянно насмехаются над моим увлечением каббалой. От этого мне больно и обидно. Может я не так их воспитывал в детстве… Можно ли каким-то образом исправить эту ситуацию и вызвать у них интерес, или хотя бы уважение к тому, чем я живу?  (Виктор, г.Семфирополь)

Ответ: Виктор, даже не пытайтесь вовлечь детей в Ваше увлечение каббалой. Не получится и ничто не поможет. Каббалисты говорят: “Воспитывать отрока надо по путям его ”...

Читать далее

Реакция на каббалу

66Вопрос: Скажите, пожалуйста, почему, когда я начинаю знакомым рассказывать о Каббале, они начинают нервничать, избегать меня и даже прекращают общаться? Хотя я это делаю, как мне кажется, мягко и ненавязчиво.(Владимир, г.Новосибирск)

Ответ: Весь мир устроен подобно пирамиде, в которой есть люди, более или менее чувствительные к науке Каббала. 
Говоря научным языком, у некоторых людей уже началось раскрытие духовного информационного гена, называемого «решимо», раскрылась т.н...

Читать далее