"Предисловие книги ЗОАР", изданное МАК в январе 2014 ко всемирному Конгрессу Зоар, прошло дополнительную редакторскую правку. Коллективом переводчиков была проведена существенная редакторская работа по перепроверке, уточнению и согласованию...
Новые главы доступны для загрузки
Рады сообщить, что уже закончены перевод и редакционная обработка еще двух глав "Зоар" в статусе "предварительного издания". Главы "Лех леха" и "Толдот". Ознакомиться и скачать их...
Доступны Новые главы
Рады сообщить, что закончены перевод и редакционная обработка еще двух глав "Зоар" в статусе "предварительного издания". Глава "Ваэра" и Глава "Бэаалотха". Ознакомиться и скачать их в...
Электронная книга “Зоар для всех” в формате PDF!
Дорогие друзья! Принимая во внимание растущую среди русскоязычного читателя популярность издания "Зоар для всех", мы разместили на нашей страничке для скачивания главы этой книги также и в формате...
Новые главы
Закончены перевод и редакционная обработка еще одной главы "Зоар" в статусе "предварительного издания". Глава "Трума" (в двух частях). Ознакомиться и скачать можно на странице загрузки.
О важности перевода Зоар для всего мира
Фрагмент утреннего урока в Международной академии каббалы. Урок ведет каббалист Михаэль Лайтман. https://www.youtube.com/watch?v=HU8yD2UC9mY
Конгресс Зоар
Знаменательное событие состоялось 5-7 февраля 2014 года в Израиле. Там прошел организованный Международной академией каббалы всемирный каббалистический конгресс, посвященный книге "Зоар".
Ход перевода книги “Зоар” с комментарием Сулам.
По состоянию на 8.12.2013 уже переведено 75% текста глав Зоар с коммментарием Сулам на русский. Однако практически весь текст еще требует серьезной технической и аналитической редакции....
О проекте
Работа над переводом на русский язык избранных глав книги "Зоар" со включением в ее текст комментария "Сулам" Бааль Сулама была начата Международной академией каббалы (МАК) под...