Книга «Зоар для всех» («Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

О проекте

ipad-zoar

Работа над переводом на русский язык избранных глав книги “Зоар” со включением в ее текст комментария “Сулам” Бааль Сулама была начата Международной академией каббалы (МАК) под руководством ученого (DPh), каббалиста Михаэля Лайтмана, который является последователем Бааль Сулама и учеником его старшего сына– РАБАША.

Группа энтузиастов из разных стран мира выступила с инициативой продолжения этого проекта и расширения его до уровня перевода книги “Зоар” с комментарием “Сулам” в полном их объеме.

Так возник этот интернет-ресурс. Его задачей, в основном, является широкое распространение каббалистических знаний в общем, и книги “Зоар” – в частности. На сайте мы планируем размещать отрывки из “Зоар”, разъяснения современных каббалистов, медиаматериалы на эту тему, ссылки на соответствующие ресурсы в Сети, а также – электронные книги, в первую очередь – главы из книги “Зоар” с комментарием “Сулам”. Для желающих общаться на эту тему может быть открыт форум.

Мы надеемся, что проект удастся реализовать, и русскоязычный читатель получит полный доступ к этим неисчерпаемым источникам мудрости.