Книга «Зоар для всех»

(«Зоар ле-Ам») – это адаптация Зоар для нашего поколения.

Этот проект имеет своей целью создание полного перевода книги "Зоар" с комментарием "Сулам" на русский и украинский языки с последующим ее изданием в печатном и электронном форматах. Организация и финансирование проекта осуществляется группой энтузиастов из разных стран мира, осознающих важность распространения каббалы для дальнейшего развития человечества

Зоар об исправлениях в новолетие и день искупления

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан.

Глава Ваера

Рош а-шана и Йом Кипур

381) В день Рош а-шана (новолетия) и в Йом Кипур (день искупления), когда суд присутствует в мире и Сатан собирается обвинять Исраэль, они обязаны в это время пробудиться для шофара и вызвать звук, состоящий из воды, огня, воздуха, т.е. ХАГАТ, которые становятся в нем одним целым, и вознести во всеуслышание этот звук из шофара.

Объяснение...

Читать далее

Бааль Сулам о трех видах намерения в молитве и благословении

Зоар с комментарием Сулам

Предисловие книги Зоар, статья “Тора и молитва”

184) Человек не должен входить в дом молитвенного собрания прежде, чем обратится за советом к Аврааму, Ицхаку и Яакову и получит разрешение. Поскольку они исправили молитву к Творцу. Как сказано: «А я, по великой милости (хесед) Твоей, приду в дом Твой» – это Авраам, свойство Хесед, «поклонюсь святому Храму Твоему» – это Ицхак, со стороны которого Малхут называется Храмом. «В трепете перед Тобой» – это Яаков, свойство Тиферет, называемое «Страшный». И необходимо включиться сначала в них, а затем уже войти в место собрания и вознести молитву...

Читать далее

Рабаш о вознаграждении и наказании в духовной работе

Статьи из четвертого тома сборника произведений Рабаша.

Барух Ашлаг (РАБАШ)

Скрытое и открытое в управлении Творца

В обычном мире управление Творца скрыто от людей. То есть, они не верят, что существует управление миром, а думают, что всё происходит без какого-либо управления, не дай Бог. Поэтому Творец управляет этим миром вознаграждением и наказанием открыто. То есть, творения обязаны придерживаться божественных законов, называемых “природа”, иначе они немедленно, на месте, получат наказание. И это называется “открытое вознаграждение и наказание”...

Читать далее

Обновление в библиотеке

Доброго времени суток всем, ищущим Творца.

В библиотеку, в раздел “Каббалистические книги” добавлен сборник произведений Бааль Сулама “Книга предисловий”. В ней собраны тексты, предваряющие такие книги: “Зоар с комментарием Сулам”, “Паним меирот у-масбирот (Лик сияющий и благосклонный)”, Учение о десяти сфирот”. Несмотря на то, то эти тексты определены как предисловия (введения), они имеют огромную ценность и как самостоятельные каббалистические произведения. Глубина мудрости и ее многослойность передачи, заключенные в них, не поддаются описанию...

Читать далее

Буквы еврейского алфавита. Часть вторая

Окончание. Начало публикации читайте здесь. Источник текста: Сайт “Runyweb

Для справки:  в каббале понятие “гематрия” означает числовое значение буквы, слова или группы слов, – в первую очередь, в духовных текстах.

כ –כף (каф)

Гематрия – 20

Название  כ –כף (каф), означает ладонь. На основе этого написано в книге Рош Милин, что буква כ соответствует практической деятельности. Форма буквы כ схожа с буквой ב. На это указывает и их числовые значения: כ – 20 и ב – 2. Обе они отражают способность создавать, конструировать...

Читать далее

Зоар о главном принципе в постижении Творца

Перевод группы переводчиков МАК. Руководитель перевода Гади Каплан.

Глава Бо

Ибо не видели вы никакого образа

214) «”И поэтому сказал: “И кому уподобите вы Меня, чтобы Я сравним был с ним? – говорит Святой”[1] – нет никого во всем творении, кто мог бы сравниться со Мной. И хотя Я сотворил его по подобию букв Моих, ведь Я могу стереть эту форму и создать ее” еще раз, “и так – много раз, но нет иного божества надо Мной, которое могло бы стереть Мою форму...

Читать далее

Буквы еврейского алфавита. Часть первая

От редакции. Нам эта статья показалась нам любопытной и полезной, – особенно для наших читателей, только начинающих свой духовный путь. Не будет лишней она также и для продвинутых учеников Мудреца.
Для справки:  в каббале понятие “гематрия” означает числовое значение буквы, слова или группы слов, – в первую очередь, в духовных текстах.

Источник текста: Сайт “Runyweb

Ашер Альтшуль

Раби Моше Кордоверо (1522-1570) в предисловии к своей книге “Пардес Римоним” объясняет уникальный статус ...

Читать далее

Вопрос без ответа

Вопрос: На сайте Kabmir.com проводили опрос “В чем смысл жизни”. Большинство выбрало ответ “Узнать смысл жизни”. Может быть, весь смысл только в бесконечном поиске смысла? Существует ли он вообще как объективное понятие, или это лишь игра моего ума?
Каролина, г. Харьков, Украина

Ответ: Многие исследователи в прошлом отдали годы жизни для поиска ответа на этот вопрос. Было написано множество трудов на эту тему – религиозных, мистических, эзотерических. Науки, включая психологию, тоже дают множество толкований...

Читать далее

Шофар Машиаха. Часть вторая

Окончание. Первую часть читайте здесь.

Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам)

Два бедствия, кроющиеся в раскрытии мудрости Исраэля народам мира

И вызвали они два бедствия.

  1. Мало того, что оборачиваются в наш талит и говорят, что вся мудрость идет от постижения их святого духа, – к тому же подражатели эти купили себе большое имя за наш счет и тем самым, разумеется, укрепляют свое фальшивое учение, обретая силы для отрицания нашей святой Торы.
  2. А еще большее ...
Читать далее

Рабаш о теоретических предпосылках духовной работы

Барух Ашлаг (РАБАШ)

Какой подарок человек просит у Творца?

Статья 22, 1987 г. (фрагмент)

…Известно, что со стороны Творца к нам идут напрямую две вещи:

1) свет;
2) кли, получающее свет.

Мы учили, что цель творения – это желание насладить творения. Отсюда выходит, что Творец со своей стороны без побуждения нижних хочет насладить создания, и пока что не созданы творения в мире, от которых Он получил бы побуждение. При этом счи­тается, что свет идет от Творца без участия со стороны творений...

Читать далее